海外オンライン大学体験記

アメリカのオンライン大学であるUniversity of the peopleでの出来事について徒然なるままに書きます

英語が得意では無い人がオンライン大学を生き抜くツール

 タイトルどおりで、今日は2つ紹介したいと思います。

 1つ目は、Youtubeの字幕機能。アップロードした人が設定している場合もありますが、Youtubeには字幕自動生成機能がついているので基本的に字幕が利用できます。リスニングが完璧では無い場合は使わない手は無いので、使いましょう。UopeopleにはYoutubeの動画が結構あります。個人的にほぼ必須の機能です。

 

 2つ目は、Chrome(ブラウザ)の拡張機能Weblioポップアップ英和辞典。これは本当に必須。わからない単語がある→辞書で調べる・・・遅い!この機能の素晴らしいところは、わからない単語にカーソルを当てる→ctrl or Eキーを押す→意味がポップアップ+音声も押せば聞けるというところにあります。カーソルを合わせただけでポップアップする設定もありますが、これは煩わしすぎます。それを使うのに向いてる人は知らない単語がめちゃめちゃ多い人ぐらいです。まあそのレベルならページごと機械翻訳した方が良いような気がしないでもありませんが。